C'est vraiment lamentable, en effet.
Je pense qu'il faudrait songer sérieusement à l'impact qu'aurait l'obligation de ne pouvoir commercialiser que des oiseaux bagués réglementairement, avec un numéro d'identification unique, même s'il s'agit d'espèce, race ou variété domestique.
Cela ne résoudra pas tous les problèmes, mais peut être que cela empêcherait une partie du recel, au moins en animalerie puisque les transactions sont visibles ; et pour les transactions entre particuliers, comme à chaque fois, cela dépendra de l'attitude de chacun.
Si chaque oiseau cédé était bagué réglementairement et cédé avec une attestation de cession mentionnant les noms, prénom, adresses de l'acquéreur et du cédant, et l'espèce, variété, numéro de bague de l'oiseau, il serait plus facile de faire un premier tri entre les fournisseurs.